Monday, June 1, 2015

A facebook conversation.


Some of my readers may be from out of Bangladesh. The conversation, I am going to paste here, is Bengali made of English letters. So I beg pardon to my English readers or readers from any other language for my cut & paste. As I work at Assistance for Blind Children (ABC), an organization working for the welfare of the blind children(for more information please visit www.assistblindchildren.com), I opened a Facebook page by my name with a view to scatter the success story  of Bangladeshi blind students all over the world. I sent friend requests to rovers and scouts Facebook users (I am a little bit biased of this group as I was an ex scout). I want share one of my conversation on the contrary what happened to the friend request I sent somebody. 



Ke sala fak id dia request patho kan.
Apnar vasha khub sundar, Apni je valo bongsher pola bujha jai. Salam Alaikum

Vai aponar kotho vul hoaitasa.
Sala theke vai keno vai?
Khulnar manush ki je kauke prothome sala bole dake?

O tiala fak id tui
Eito apnar bongsher mul vasha

Sob thik asa bt id ta fak kan.
Thank you bhai. Ami jani na ID kivabe fake hoi

Vai profile pic. May dar kan.
Ami to oi ondho meyeder niyei kaj kori re vai.
Amar profile ei to lekha ache 'I like people who help blinds'

Mana aktu valo kora bolban.
Apni mone hoi thik moto na dakhai ekta comment kore felechen
Asolei apnar profile name er sate apnar kaj mil ache, Ekbar mama, ekbar sala, ekbar vai.
Jai hok, ami ekjon ex scout hisebe rover o scout dekhlei friend request dei.
Amar scout jibone eta shikhi nai je kauke prothomei sala bolte hoi.
Jai hok mental tar bongsho porichoy debe etai to shavabik.

Sorry vai ame profile pic ta valo kora dakhe nai. Maf kora dian.
Je jemon, no problem

Vai ame aktu vinno monar manus.
Ami bijechi

Ke bujsan ame jane na. Toba amar aktu vul hoaisa.
Valo thakben, Dhakai asle amar sate dekha kore jaben
Magurar dike gele amader ekta ondho hostel dekhe asben. Manush sommondhe idea palte jabe.

G vai.
Thanks

Wel.
Scout er cheleder noitik shikka valo, tai ami mone kori apnio ekjon valo manush.

Vai ame scout korta gia pagol hoai gase.
Chat Conversation End

No comments:

Post a Comment